爵士说唱
所在位置:主页 > 产品中心 > 爵士说唱 >

也在微博发出了一首《指桑骂槐》怼 Lil Pump

更新时间:2019-02-02 点击数:

  这回引发大家强烈不满的就是这位美国新生代说唱歌手Lil Pump,今年刚满18岁,据说也小有名气。

  当地时间12月17日,Lil Pump在社交媒体Instagram晒出了一段短视频,为自己的新歌《蝴蝶门》(Butterfly Doors)造势。然而,就在这段新歌前瞻片段里,网友们发现竟有好几处明显歧视亚裔的动作和词汇。

  目前,Lil Pump在instagram的这条涉嫌“种族歧视”的视频已有超400万的播放量。

  然而,视频不仅没删除,Lil Pump及相关工作人员也并没有做出回应或表达歉意。

  更让人惊讶的是,贝克汉姆的三儿子Cruz Beckham也公开点赞了……

  还记得他哥哥——贝克汉姆大儿子 Brooklyn今年十月就因ins上的照片,被指涉嫌歧视亚裔。(回顾戳这里)

  而“眯眯眼”这个表情已经有“前车之鉴”了。去年,超模Gigi Haidid因在朋友聚会上做出这个被公认为歧视亚裔的表情,遭到全球网友炮轰抵制,最后无缘上海维密大秀,在国内“透心凉”了。(回顾戳这里)

  而这回,Lil Pump不仅做了“眯眯眼”动作,还在歌词中使用了“ching chong”这个极为恶劣的词汇。

  Ching Chong这个词来源于粤语和闽南口音里的“清朝”,名义上是西方人在模仿和嘲笑中国人的英文发音,而其中蕴含的“排华浪潮”等历史因素,更加深了它的侮辱性、歧视性。

  “Lil Pump在新歌预告中使用羞辱且歧视亚裔的词汇ching chong”

  这位哥伦比亚裔美国说唱歌手出生于2000年,今年刚18岁,本名Grazzy Garcia,Lil Pump是他的艺名。

  2017年,Lil Pump凭一首《Gucci Gang》一炮而红,这首歌曾冲进Billboard百强单曲榜第三名,也为他成功在全球圈粉了一大波人。此外,他还与美国说唱界大拿侃爷Kanye West合作过《I Love It》。

  就这样,Lil Pump在中国也小有名气。不过,他的歌有个鲜明特点:歌词的平均词汇量也就10个,还喜欢重复单词、贯穿整首。因而也常被人嘲笑是“说唱歌手里的复读机”,“flow水平低”、“用词很low”。

  比如,就在几天前12月13日,Lil Pump就被报道疑似在行李中携带毒品,赶下飞机后,最终以“扰乱公共秩序”被警察逮捕……

  而据TMZ报道,今年年初他还曾因吸食后精神恍惚,在家里乱开枪被捕,在少年管教所里待了一阵子……

  微博上,Lil Pump的相关视频也点击评论过万,网友纷纷指责他的辱华、歧视行为。

  虽然吴亦凡目前暂时没有表态,但国内当红说唱歌手“海尔兄弟”(Higher Brothers)两名成员Melo、Dzknow均在Lil Pump的INS下留言表示,将要写歌diss回去。

  周一当天晚上,来自四川成都的说唱组合“天府事变PISSY”在微博发表歌曲《FXXX LIL PUMP》做出反击,回怼Lil Pump。

  “小盆友让我告诉你,你不该提到辱华那个词”、“美国是个移民国家,或许你根本就不了解历史”……歌词可以说十分直白,从头到尾实力diss。

  同时,歌词还嘲讽了Lil Pump的说唱“含糊不清”(mumble rap),并称黑人曾经被白人种族歧视,如今又来歧视其他种族,还不是一样都是种族歧视者。

  这首歌在微博发布后仅四小时,播放量达55万。随后,歌曲还被上传至Youtube。

  参加过《中国新说唱》的张奕,也在微博发出了一首《指桑骂槐》怼 Lil Pump。

  昨晚,说唱歌手@法老_Pharaoh及@Viito黄翔麒也发声了。他们将这首二人合作的diss歌曲命名为《飞行随笔3》。

  这首歌前半段是歌手@法老的中文说唱,后半段是@Vitto黄翔麒的英文说唱,二者结合,diss的很是霸气,可以说分分钟完爆Lil Pump。

  今天凌晨,@红花会PG_ONE也同样放出了一首diss叫做《复读机freestyle》,收获大量点赞。

  华人说唱圈里的各路rapper,diss一首又一首,让国内歌迷网友接连拍手叫好。

  他们用自己的方式,表达出了我们的态度:华人尊严不容侵犯,种族歧视绝不容忍!

  综合来源:环球时报英文网,环球网,观察者网,Billboard官网,TMZ网

  Unitrans世联翻译公司在您身边,离您最近的翻译公司,心贴心的专业服务translation company,全球领先的翻译与技术解决方案供应商,北京翻译公司、上海翻译公司顶级品牌。无论在本地,还是广州、深圳、天津、重庆、苏州、香港、澳门、台北,海外联的英文翻译等专业服务为您的事业加速!

上一篇:最忙的是社区管理服务站站长陈鸣

下一篇:请立即向我们发出“权益通知书”